top of page
ACORDO PÚBLICO (OFERTA)

O jardim gratuito dá-lhe as boas-vindas!
Como você acabou de mudar para o nosso Contrato Público (Oferta), faça uma pequena pausa e leia este texto com atenção. Não levará mais de 20 minutos.

Este acordo é uma oferta oficial e pública do Vendedor para celebrar um contrato de venda do Produto apresentado no site  http://vilnyisad.com . Este acordo é público, ou seja, de acordo com o artigo 633 do Código Civil da Ucrânia, seus termos são os mesmos para todos os compradores, independentemente de seu status (pessoa física, pessoa jurídica, empresário individual), sem dar preferência a um comprador em detrimento de outro. Ao concluir este Contrato, o comprador aceita integralmente os termos e condições de pedido, pagamento de mercadorias, entrega de mercadorias, devolução de mercadorias, responsabilidade por pedido sem escrúpulos e todos os outros termos do contrato. O contrato considera-se concluído a partir do momento em que clica no botão "Pagar" na página de encomenda e recebe pelo Comprador do Vendedor a confirmação da encomenda em formato eletrónico.

1. Definição de termos
1.1. Oferta pública (doravante - a "Oferta") - uma oferta pública do Vendedor, dirigida a um número indefinido de pessoas, para celebrar um contrato com o Vendedor para comprar e vender o Produto remotamente (doravante - o "Contrato") em os termos contidos nesta Oferta. 
1.2. Produto, Assinatura ou Serviço - o objeto do contrato das partes, que foi selecionado pelo comprador no site da Loja Online e colocado no carrinho, ou já adquirido pelo Comprador do Vendedor remotamente. 
1.3. Loja online - o site do Vendedor em  http://vilnyisad.com  criado para a celebração de contratos de compra e venda de varejo e atacado com base no conhecimento do Comprador com a descrição dos Bens oferecidos pelo Vendedor por meio da Internet.
1.4. Comprador - uma pessoa física que atingiu 18 anos de idade, recebe informações do Vendedor, faz um pedido de compra de mercadorias apresentadas no site da Loja Online para fins não comerciais, ou uma pessoa jurídica ou empresário individual . 
1.5. Vendedor - Sheshurak Iryna Yaroslavivna (código de identificação 3344309423), empresário pessoa física, agindo de acordo com a legislação atual da Ucrânia, cuja localização é: Lviv, st. Kubiyovych, prédio. 2

2. Objeto do Contrato

2.1. O Vendedor compromete-se a transferir a Assinatura e o Produto ao Comprador todos os anos, e o Comprador se compromete a pagar pela Assinatura e aceitar o Produto nos termos deste Contrato a cada ano. 
2.2. Este acordo regula a compra e venda na loja online, incluindo: 
• escolha voluntária por parte do Comprador de bens na loja online por categoria; 
• auto-execução pelo Comprador da encomenda no site da loja online; 
• pagamento pelo Comprador da encomenda efetuada na loja online; 
• execução e transferência do pedido ao Comprador nos termos deste Contrato.

3. A ordem de registro da ordem

3.1. O comprador efetua uma encomenda na loja online através do formulário de encomenda, ou efetuando uma encomenda por e-mail ou pelo número de telefone indicado na secção de contactos da loja online.

 

3.2. O Vendedor estabelece as seguintes regras e métodos de cooperação com o Comprador:
3.2.1. Compra da Assinatura "Jardineiro".
A Assinatura do Jardineiro permite que você selecione qualquer terreno vago no jardim para plantar a macieira escolhida e ter todas as maçãs disponíveis nessa árvore durante esta Assinatura. O período de validade da assinatura é de um ano civil. Selecionar e confirmar uma Assinatura significa retirar dinheiro automaticamente do cartão do usuário no endereço especificado pelo usuário na forma de pagamento no site. Frequência de saques - uma vez por ano. Após a primeira compra desta Assinatura, a loja online lembra o vencimento do período de Assinatura por 1 mês por e-mail especificado na forma de pagamento no site  vilnyisad . Após o recebimento dos fundos do Vendedor do Comprador, o Vendedor deve renovar a Assinatura, notificar o Comprador e enviar com a disponibilidade e consentimento do Comprador o Produto (maçãs e produtos de maçã) dentro do prazo especificado pelas partes.
3.2.2. Adquira uma Assinatura "Guardião".
A Assinatura do Guardião permite que você selecione qualquer árvore gratuita no jardim e possua todas as maçãs disponíveis nessa árvore durante o prazo desta Assinatura. Período de validade da assinatura - um ano civil. Selecionar e confirmar uma Assinatura significa retirar dinheiro automaticamente do cartão do usuário no endereço especificado pelo usuário na forma de pagamento no site. Frequência de saques - uma vez por ano. Após a primeira compra desta Assinatura, a loja online lembra o vencimento do período de Assinatura por 1 mês por e-mail especificado na forma de pagamento no site  vilnyisad . Após receber os fundos do Vendedor do Comprador, o Vendedor deve continuar a Assinatura, notificar o Comprador e enviar o Produto (maçãs e produtos de maçã) com a disponibilidade e consentimento do Comprador dentro do prazo especificado pelas partes.
3.2.3. Compra da Assinatura "Rodich".
A assinatura Rodich permite que você escolha qualquer árvore gratuita no jardim e possua todas as maçãs disponíveis nessa árvore durante a vigência desta assinatura. A validade da assinatura é ilimitada. Selecionar e confirmar uma Assinatura significa retirar dinheiro automaticamente do cartão do usuário no endereço especificado pelo usuário na forma de pagamento no site. Após o recebimento dos fundos do Vendedor do Comprador, o Vendedor deve notificar o Comprador e enviar, com a disponibilidade e consentimento do Comprador, o Produto (maçãs e produtos de maçã) dentro do prazo especificado pelas partes.

3.3. O Vendedor tem o direito de recusar a aceitação do pedido ao Comprador se as informações fornecidas pelo Comprador no momento da realização do pedido estiverem incompletas ou levantarem suspeitas sobre sua validade.
3.4 Ao efetuar uma encomenda no site da loja online, o Comprador compromete-se a fornecer as seguintes informações obrigatórias exigidas pelo Vendedor para o cumprimento da encomenda: 
a) o nome da árvore;
a) nome e sobrenome do Comprador; 
b) endereços de e-mail;
c) telefone de contato.

3.5. Se uma das Partes precisar de informações adicionais, tem o direito de solicitá-las à outra Parte. Em caso de não fornecimento das informações necessárias por parte do Comprador, o Vendedor não é responsável por prestar um serviço de qualidade ao Comprador na compra de bens na loja online.
3.6. Ao fazer um pedido por telefone do Vendedor (parágrafo 3.1. desta Oferta), o Comprador se compromete a fornecer as informações especificadas em 3.4. desta Oferta.

3.7. A aceitação do Comprador dos termos desta Oferta é feita pelo Comprador inserindo os dados relevantes no formulário de registro no site da Loja Online ou ao fazer um Pedido por telefone ou e-mail. Após fazer um Pedido por telefone ou e-mail, as informações sobre o Comprador são inseridas no banco de dados do Vendedor.
3.8. O Comprador é responsável pela veracidade das informações fornecidas ao fazer um pedido. 
3.9. Ao concluir o Contrato, ou seja, aceitar os termos desta oferta (condições propostas de compra dos Bens), ao fazer um Pedido, o Comprador confirma o seguinte: 
a) O comprador conhece plena e plenamente e concorda com os termos desta oferta (oferta); 
b) ele dá permissão para a coleta, processamento e transferência de dados pessoais com mais detalhes  aqui

4. O custo e procedimento para pagamento do pedido
4.1. O custo da Assinatura e dos Serviços é determinado pelo Vendedor de forma independente e especificado no site da Loja Online. Todos os preços de Assinaturas e Serviços estão listados no site em UAH, incluindo IVA.
4.2. Os preços das Assinaturas e Serviços podem ser alterados unilateralmente pelo Vendedor, dependendo das condições do mercado. Nesse caso, o preço de uma Assinatura separada, cujo custo é pago integralmente pelo Comprador, não poderá ser alterado unilateralmente pelo Vendedor.
4.3. O Comprador deverá pagar o mais tardar na data de pagamento da Assinatura, pagar o pedido no valor de 100% do pré-pagamento da Assinatura para estender a Assinatura pelo próximo ano civil por transferência bancária para a conta corrente do Vendedor especificada no fatura, incluindo usando internet banking. 
4.4. O pagamento é feito online com cartões de pagamento Visa e MasterCard

5. Entrega do pedido 
5.1. O Produto é enviado ao Comprador uma vez por mês ou duas vezes por mês durante a temporada de agosto a dezembro (dependendo da disponibilidade e colheita de maçãs) no endereço indicado pelo Comprador, após receber do Comprador 100% do pagamento nos termos do este acordo. Em caso de mudança do local de entrega das Mercadorias, o Comprador é obrigado a notificar o Vendedor por escrito 10 dias corridos antes da data prevista de entrega por e-mail  mailto: vilnyisad@gmail.com
5.2. O Preço de Assinatura indicado no site da Loja Online não inclui o custo de entrega do Produto no endereço do Comprador. 
5.3. A entrega do Produto (maçãs e produtos de maçã) é realizada pelo Vendedor às custas do Vendedor. 
5.4. O custo de entrega das mercadorias varia de acordo com os termos e condições de entrega e pode ser especificado em cada caso pelo Vendedor por telefone.
5.5. A entrega do Produto ocorrerá por meio de Nova Poshta, Ukrposhta ou outro tipo de entrega conveniente para o Comprador
5.6. A propriedade e o risco de perda ou dano acidental ao Produto passam para o Comprador ou seu Representante a partir do momento em que o Comprador recebe o Produto na cidade de entrega do Produto em caso de entrega independente do Produto do Vendedor ou durante a transferência para o serviço de entrega (transportadora) selecionado pelo Comprador.

6. Devolução de mercadorias de qualidade adequada
6.1. O Comprador é informado de que os Bens adquiridos sob este Contrato são produtos alimentícios e não podem ser devolvidos ao Vendedor de acordo com o Anexo №3 da Resolução do Gabinete de Ministros da Ucrânia de 19.03.94 №172 "Na implementação de certas disposições do a Lei da Ucrânia" Sobre a Defesa do Consumidor " , incluída na Lista de bens de qualidade adequada, não sujeitos a troca (devolução) ".

7. Direitos e obrigações das partes
7.1. O comprador deve: 
a) antes de concluir o Contrato para se familiarizar com o conteúdo do Contrato, os termos do Contrato e os preços oferecidos pelo Vendedor no site da Loja Online.; 
b) faça você mesmo um pedido no site; 
c) pagar e receber atempadamente as encomendas do Transportador nos termos deste contrato; 
d) no recebimento da mercadoria pelo transportador, certificar-se de sua integridade e integridade, inspecionando o conteúdo da embalagem. Em caso de danos e equipamentos incompletos - registrá-los no ato, que juntamente com o Comprador devem ser assinados pelo funcionário da transportadora. 
e) notificar a rescisão antecipada da Opção do Vendedor enviando um e-mail para  mailto: vilnyisad@gmail.com  ou entrando em contato através do telefone de contato listado no site.
7.2. O comprador tem o direito de: 
a) exigir que a loja online cumpra os termos deste contrato; 
b) alterar o Produto para um Produto de outro tipo, notificando o Vendedor por escrito por e-mail  mailto: vilnyisad@gmail.com  o mais tardar 20 dias corridos antes do próximo pagamento do Produto.
c) o comprador tem o direito de rescindir antecipadamente a Opção. Em caso de rescisão antecipada da Opção, os fundos da Opção paga anteriormente não serão reembolsados.
d) O Comprador tem o direito de recusar a entrega do Produto, notificando o Vendedor por escrito por e-mail  mailto: vilnyisad@gmail.com  ou ligando para o número listado no site. Na ausência de tal notificação, o Comprador não tem o direito de se recusar a receber o Produto entregue, exceto conforme previsto neste Contrato.
d) O Comprador tem o direito de rescindir antecipadamente a Opção. O Vendedor, com a disponibilidade e consentimento do Comprador, envia o Produto (maçãs e produtos de maçã) dentro do prazo especificado pelas partes e, posteriormente, a Opção é automaticamente rescindida, e o Cliente é notificado de que sua Opção foi rescindida.
7.3. A loja online deve: 
a) cumprir os termos deste contrato; 
b) transferir as mercadorias ao Comprador de acordo com os termos deste Contrato e o pedido do Comprador. 
c) colocar no site informações sobre: 
• Nome do Produto; 
• preço e condições de pagamento; 
d) em caso de compra de produto alimentício vencido pelo Comprador, substituí-lo por produto alimentício próprio para consumo;
c) a loja online não é responsável, não pode atuar como arguido em tribunal e não reembolsa os danos sofridos pelo Comprador devido à ação ou omissão de terceiros. 
7.4. A loja online tem o direito de: 
a) suspender unilateralmente a prestação de serviços nos termos deste Contrato em caso de descumprimento pelo Comprador dos termos deste Contrato. 
b) alterar os termos deste Contrato, bem como os preços das Opções e Serviços, unilateralmente, com publicação prévia no site  vilnyisad . Todas as alterações entram em vigor a partir do momento da sua publicação.

8. Responsabilidade das partes
8.1. As Partes serão responsáveis pelo não cumprimento ou cumprimento impróprio dos termos deste Contrato da maneira prescrita por este Contrato e pela legislação atual da Ucrânia. 
8.2. O Vendedor não será responsável por qualquer dano causado ao Comprador ou a terceiros como resultado de instalação, uso e armazenamento inadequados do Produto adquirido do Vendedor.
8.3. O Vendedor não é responsável pela execução imprópria e intempestiva dos Pedidos e suas obrigações no caso de o Comprador fornecer informações imprecisas ou errôneas.
8.4. A loja online não se responsabiliza pelo conteúdo e veracidade das informações fornecidas pelo Comprador ao efetuar um pedido.
8.5. O comprador é responsável pela veracidade das informações fornecidas no momento do pedido.
8.6. Em caso de força maior, as partes ficam dispensadas de cumprir os termos deste Contrato. Força maior para os fins deste Contrato significa eventos de natureza extraordinária, imprevisível inevitável que excluam ou impeçam objetivamente a implementação deste Contrato, cuja ocorrência as Partes não poderiam prever e prevenir por medidas razoáveis. 
8.7. A parte referente a força maior deve notificar a outra parte por escrito por e-mail dentro de cinco dias corridos de tais circunstâncias. 
8.8. Se, por motivo de força maior, o incumprimento das obrigações decorrentes do presente Contrato durar mais de cinco meses, cada uma das Partes tem o direito de rescindir este Contrato unilateralmente, notificando a outra parte por escrito. 
8.9. As Partes envidarão todos os esforços para resolver quaisquer diferenças exclusivamente por meio de negociações. 

9. Outras condições
9.1. Uma loja online é projetada para organizar uma maneira remota de vender mercadorias pela Internet. 
9.2. O pagamento pelo Comprador do pedido feito na Loja Online significa o pleno consentimento do Comprador com os termos do Contrato de Compra (oferta pública da Loja Online) e é a data do Contrato de Compra entre o Vendedor e o Comprador. 
9.3. As informações fornecidas pelo Comprador são confidenciais. A loja online utiliza informação sobre o Comprador exclusivamente para os fins da loja online (envio de mensagem ao Comprador sobre a execução da encomenda, envio de mensagens publicitárias, etc.). Mais Informações  aqui

10. Termo deste contrato
10.1. Este acordo entra em vigor a partir da data do pedido  http://www.vilnyisad.com  e é válido até o cancelamento da opção pelo Comprador ou Vendedor, mas não antes que as Partes cumpram suas obrigações sob este Contrato.
10.2. Na ausência de manifestação de uma das Partes para recusar ou rescindir o contrato um mês antes de seu término, o contrato é considerado prorrogado pelo mesmo período e nas mesmas condições previstas neste Contrato. 

11. Detalhes do vendedor
Empresário individual Sheshurak Irina Yaroslavinna
Local de registro: 79011, região de Lviv, cidade de Lviv, rua Kubiyovych 2/2 
TIN / USREOU 3344309423
IBAN UA723220010000026208302260408

JARDIM GRATUITO DE PESSOAS LIVRES E PESSOAS ASSIM

bottom of page